Miami, 10 de abril de 2002

Excelentísimo Señor Jorge Batlle
Presidente de la República Oriental
del Uruguay.
Montevideo, Uruguay

Excelentísimo Señor Presidente:

Por más de tres décadas, las guerrillas, la subversión y la violencia han impuesto su lenguaje de muerte y destrucción en nuestra América con el explícito propósito de tomar el poder político e imponer regímenes totalitarios. Uruguay lo enfrentó con decisión en su momento y con la sangre de sus hijos impidió que su país sucumbiera.

Por muchos años también, el régimen cubano negó ser el promotor de esa violencia en el área. Pero cuando en 1998 Fidel Castro se sintió lo suficientemente respaldado como para reconocer, públicamente, que con la excepción de México, él había promovido la “revolución” en todas las naciones de Latinoamérica, el único país que protestó airadamente por el daño sufrido fue, precisamente, Uruguay.

Hoy, en su persona, Uruguay ha alzado su voz a favor del olvidado pueblo cubano. En los últimos 43 años Castro ha sido el agresor, no solamente de otros países, sino también de los propios cubanos. Con una ferocidad mayor que cualquiera de las otras dictaduras de América Latina, los cubanos han sufrido a manos de Castro los fusilamientos, la prisión, la tortura, la violencia policial y paramilitar, la ausencia de una justicia independiente o imparcial, la falta de las libertades básicas de expresión, prensa y movimiento, el derecho a asociarse políticamente y el de elegir y ser elegidos libremente.

Con su acción, Señor Presidente, América Latina ha sentado finalmente al dictador cubano en el banquillo de los acusados por sus crímenes contra el pueblo de la isla. Su coraje y decisión han abierto una importante puerta que, en un momento no lejano, podría dar paso también a que se le siente en el banquillo por los crímenes cometidos contra otros pueblos como el uruguayo.

Que nuestra petición el pasado 14 de febrero, durante la inauguración de las nuevas oficinas de la embajada de Uruguay en Washington, haya prosperado, nos confirma que la fe puesta en usted y su vocación por la justicia, era correcta. Gracias, Señor Presidente, en nombre de los millones de cubanos que en la isla sufren encadenados, gracias en nombre de los millones también de exiliados cubanos que soñamos con el regreso a la patria, gracias en nombre del Consejo por la Libertad de Cuba y en el mío, por el honor y orgullo de ser su amigo.

De usted, atenta y afectuosamente,

Elpidio Núñez
Director